Leonarda, texte et mise en scène de Yorgos Kalogeropoulos

Un texte écrit en rimes et riche de jeux de mots, sous-entendus, est plein de fantaisie, humour noir et images cruelles. C’est une adaptation théâtrale de la vie de Leonarda Cianciulli (1894-1970). En 1939, cette diseuse de bonne aventure a été une tueuse en série et une cannibale. Quand elle apprend que Giuseppe -son fils aîné et son préféré- est incorporé dans l’armée, elle va pratiquer des sacrifices humains pour le faire condamner à la prison, et donc ainsi le sauver d’une mort possible le temps de la guerre. 

Connue sous le pseudonyme de la Saponificatrice de Correggio, elle y a assassiné Faustina Setti, Francesca Soavi et Virginia Cacioppo, une ex-soprano qui avait trouvé un poste de secrétaire d’imprésario à Florence. Elle découpe leurs corps en neuf morceaux qu’avec sept kilos de soude, elle transforme en savon. Et elle récupère le sang qu’elle mélange avec farine, sucre,  chocolat, œufs et lait. Elle en fait des gâteaux qu’elle sert aux femmes qui lui rendent visite. Elle prétend que ceux cuits à partir du sang de Virgina Cacioppo sont les meilleurs.

Sept ans plus tard, elle sera jugée et condamnée à trente ans de prison, dont trois en hôpital psychiatrique. Cette histoire, bien connue en Italie, a inspiré plusieurs films comme Black Journal de Mauro Bolognini, La Saponificatrice -Vita di LeonardaCianciulli d’Alessandro Quadretti, Da Lucia de Roberto Capucci, et récemment, Leonarda de Luca Brinciotti. Et au théâtre, Amour et magie dans la cuisine de maman de Lina Wertmüller, Leonarda Cianciulli: Storia di una serial Killer d’Andrea Pilato.

Ce spectacle, lui, est fondé sur le récit de cette histoire sanglante et les sept interprètes dont l’auteur lui-même qui joue une étrange figure de voyante, alternent les personnages.

Avec quatre chaises, ils réussissent à créer le mystère, semer la terreur et le suspense mais d’une manière poétique.

En évitant de tomber dans le mélo et avec un texte aux nuances comiques et tragiques, le dramaturge et metteur en scène rappelle que chacun peut être à la fois victime et bourreau quand il n’est plus maître de ses actes. Et que Leonarda Ciancculli, jeune, avait été maltraitée…

Nektarios-Georgios Konstantinidis

Théâtre 2510, 52 rue Themistokleous, Athènes, T. : 00306971756566.

https://www.youtube.com/watch?v=AqrNmYrKEpw&t=3s